




Ogni personaggio ha ancora
qualcosa da dirti.
La biblioteca apre a piccoli gruppi di lettori.
Richiedi un invito per incontrare i suoi protagonisti.
Dopo la richiesta, ecco cosa succede
- Conferma la tua email. Apri il collegamento nella prima email e premi «Verifica email».
- Attendi l’invito. Valutiamo le richieste un po’ alla volta. Se la tua viene approvata, riceverai una seconda email.
- Scegli nome e password. Apri il collegamento nella seconda email, compila i campi e premi «Attiva il tuo account».
- Inizia il tuo incontro. Torna alla biblioteca, scegli un personaggio e comincia a scrivere.
Se non trovi l’email, controlla anche la cartella «Posta indesiderata» o «Spam».
Chi vorresti incontrare?
Le preferenze dei lettori orientano i prossimi quattro personaggi da curare.
Caricamento della votazione…
Come nasce Tra le righe
Tutto è cominciato da una semplice curiosità: come sarebbe conversare con Dorian Gray? E se potessi incontrare anche i protagonisti di altri libri?
Da queste domande è nato Tra le righe, un esperimento in cui ho unito due mie passioni: l’informatica e la letteratura. Ho immaginato un luogo dove ritrovare, con l’aiuto dell’intelligenza artificiale, la suggestione di parlare con un personaggio letterario: rivolgergli una domanda, ascoltare il suo punto di vista, lasciarsi sorprendere da una risposta.
Ho scelto di partire da quattro voci molto diverse tra loro:
- Dorian Gray, da Il ritratto di Dorian Gray di Oscar Wilde.
- Dracula, dall’omonimo romanzo di Bram Stoker.
- Don Chisciotte, da Don Chisciotte della Mancia di Miguel de Cervantes.
- Don Abbondio, da I promessi sposi di Alessandro Manzoni.
La cura di ogni personaggio parte dal romanzo: il suo tempo, il linguaggio, i costumi, le relazioni, i desideri e i tormenti personali contribuiscono a definirne la voce. Cerco di restituire anche le contraddizioni e le sfumature che lo rendono riconoscibile, perché ogni incontro conservi un legame con le pagine da cui nasce.
